اتفاقية برنامج الشركاء التابعين

اتفاقية برنامج الشركاء التابعين من Cozidoo

تحدد اتفاقية برنامج الشركاء التابعين هذه ("الاتفاقية") الشروط والأحكام التي تنظم مشاركتكم في برنامج الشركاء التابعين ("البرنامج"). ويُقصد بـ"نحن" أو ضمير المتكلم الجمع موقع GoAffPro.com والموقع الشريك. ويُقصد بـ"أنتم" أو ضمير المخاطب مقدّم الطلب. و"الموقع" هو أي موقع إلكتروني. ويُقصد بـ"الموقع الشريك" شريك التجارة الإلكترونية أو البيع بالتجزئة الذي يستخدم برنامج تتبّع الشركاء التابعين الخاص بـGoAffPro. ويُقصد بـ"www.cozidoo.com" أي موقع إلكتروني وتطبيق برمجي وتطبيق للهاتف المحمول (على النحو المعرّف أدناه) تربطونه بالموقع الشريك. و"رسوم الإعلان" هي العمولات المكتسبة عن كل عملية بيع ناجحة ومؤكدة لمنتج على الموقع الشريك يجريها عميل عبر رابط الإحالة الخاص بكم.

بتحديدكم المربع الذي يفيد قبولكم شروط هذه الاتفاقية، أو باستمراركم في المشاركة بعد نشر إشعار بالتغيير أو اتفاقية معدّلة أو وثائق تشغيل معدّلة على الموقع الشريك، فإنكم (أ) توافقون على الالتزام بهذه الاتفاقية؛ (ب) وتقرّون وتوافقون على أنكم قيّمتم بشكل مستقل جدوى المشاركة في البرنامج وأنكم لا تعتمدون على أي إقرار أو ضمان أو بيان غير ما هو منصوص عليه صراحةً في هذه الاتفاقية. (ج) وتقرّون وتضمنون بموجب هذا أنكم تتمتعون بالأهلية القانونية لإبرام العقود (على سبيل المثال، أنكم لستم قاصرين) وأنكم ستلتزمون بهذه الاتفاقية وتواصلون الالتزام بها. إذا أُبرمت هذه الاتفاقية من قِبل شركة أو كيان قانوني آخر، فإن الشخص الذي يقبل هذه الاتفاقية نيابةً عن تلك الشركة أو ذلك الكيان القانوني يُقرّ ويضمن بموجب هذا أنه مخوَّل وقادر قانونيًا على إلزام تلك الشركة أو ذلك الكيان القانوني بهذه الاتفاقية.

1. وصف البرنامج

يهدف البرنامج إلى تمكينكم من الإعلان عن المنتجات على موقعكم وكسب رسوم إعلان أو عمولات على المشتريات المؤهلة (المعرّفة في القسم 7) التي يجريها المستخدمون النهائيون لديكم. ويُقصد بـ"المنتج" أي سلعة تُباع على الموقع الشريك، باستثناء المنتجات المعرّفة صراحةً في هذه الاتفاقية بوصفها منتجات مستثناة (ويُشار إليها مجتمعةً بـ"المنتجات المستثناة"). وقد يشمل المنتج أيضًا بعض الخدمات، شريطة أن تكون مدرجة صراحةً في جدول عمولات برنامج الشركاء التابعين. ولتسهيل إعلانكم عن المنتجات، قد نزوّدكم ببيانات وصور ونصوص وصيغ روابط وأدوات مصغّرة (Widgets) وروابط وأدوات ربط أخرى، إضافةً إلى معلومات أخرى تتعلق بالبرنامج ("المحتوى"). ويُستثنى من المحتوى صراحةً أي بيانات أو صور أو نصوص أو معلومات أو محتوى آخر يتعلق بمنتجات معروضة على أي موقع إلكتروني غير الموقع الشريك.

2. التسجيل

لبدء عملية التسجيل، يجب عليكم تقديم طلب كامل ودقيق للانضمام إلى البرنامج. ويجب أن تحددوا موقعكم الجغرافي في طلبكم. وسنراجع طلبكم ونُعلمكم بقبوله أو رفضه. ويجوز لنا رفض طلبكم وفقًا لتقديرنا المطلق، بما في ذلك إذا رأينا أن موقعكم غير مناسب. وتشمل المواقع غير المناسبة تلك التي:

(أ) تروّج لمواد جنسية صريحة أو تحتوي عليها؛

(ب) تروّج للعنف أو تحتوي على مواد عنيفة؛

(ج) تروّج لمواد تشهيرية أو تحتوي عليها؛

(د) تروّج للتمييز على أساس العرق أو الجنس أو الدين أو الجنسية أو الإعاقة أو التوجه الجنسي أو العمر، أو تمارس أساليب تمييزية؛

(هـ) تروّج لأنشطة غير قانونية أو تمارسها؛

(و) تتضمن علامات تجارية لـGoAffPro أو مواقعها الشريكة أو الشركات التابعة لها، أو أي تحوير أو خطأ إملائي في علامة تجارية لـGoAffPro أو مواقعها الشريكة أو الشركات التابعة لها، ضمن اسم نطاق أو اسم نطاق فرعي أو أي اسم مستخدم أو اسم مجموعة أو أي مُعرِّف آخر على موقع تواصل اجتماعي؛ أو

(ز) تنتهك بأي شكل آخر حقوق الملكية الفكرية.

في حال رفض طلبكم، يمكنكم إعادة التقديم في أي وقت. ومع ذلك، إذا قبلنا طلبكم ثم تبيّن لنا لاحقًا أن موقعكم غير مناسب، فيجوز لنا إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت وفقًا لتقديرنا المطلق.

تضمنون أن تكون المعلومات الواردة في طلب مشاركتكم في البرنامج والمرتبطة بحسابكم بأي شكل آخر، بما في ذلك عنوان بريدكم الإلكتروني وبيانات الاتصال الأخرى وتعريف موقعكم، كاملةً ودقيقةً ومحدّثةً في جميع الأوقات. ويجوز لنا إرسال الإشعارات (إن وُجدت) والموافقات (إن وُجدت) وغيرها من المراسلات المتعلقة بالبرنامج وبهذه الاتفاقية إلى عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابكم في البرنامج في حينه. وتُعدّون قد استلمتم جميع الإشعارات والموافقات والمراسلات الأخرى المرسلة إلى ذلك العنوان، حتى لو لم يعد عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابكم ساريًا.

3. الروابط على موقعكم

بعد استلامكم إشعارًا بقبولكم في البرنامج، يمكنكم عرض الروابط الخاصة على موقعكم. و"الروابط الخاصة" هي روابط إلى الموقع الشريك تضعونها على موقعكم وفقًا لهذه الاتفاقية، وتستخدم على النحو الصحيح صيغ الروابط الخاصة "الموسومة" التي نوفرها، وتتوافق مع متطلبات الربط الخاصة ببرنامج الشركاء التابعين. وتتيح الروابط الخاصة التتبّع والإبلاغ واحتساب رسوم الإعلان بدقة.

لا يمكنكم كسب رسوم الإعلان إلا على النحو الموضح في القسم 7، وفقط فيما يتعلق بالنشاط على الموقع الشريك الذي يتم مباشرةً عبر الروابط الخاصة. ولسنا ملزمين بدفع رسوم إعلان لكم إذا لم تقوموا بتنسيق الروابط الموجودة على موقعكم والمؤدية إلى الموقع الشريك بشكل صحيح كروابط خاصة، بما في ذلك بالقدر الذي قد يؤدي فيه هذا الإخفاق إلى تخفيض رسوم الإعلان التي كانت ستُستحق لكم لولا ذلك بموجب هذه الاتفاقية.

إذا رغبتم في تضمين روابط خاصة في تطبيق برمجي مصمم ومخصص للاستخدام على الهواتف المحمولة أو الأجهزة اللوحية أو غيرها من الأجهزة المحمولة باليد ("تطبيق الهاتف المحمول")، فيجب عليكم ذكر اسم تطبيق الهاتف المحمول ورابطه في طلب انضمامكم إلى البرنامج. وتسري متطلبات الملاءمة وغيرها من متطلبات هذا القسم 3 وسياسة تطبيقات الهاتف المحمول على تطبيقات الهاتف المحمول. وسنراجع طلبكم ونُعلمكم بقبوله أو رفضه. ويُعدّ تطبيق الهاتف المحمول المقبول "تطبيق هاتف محمول معتمدًا" لأغراض هذه الاتفاقية.

يجوز أن تُوفَّر الروابط الخاصة المعروضة في تطبيقات الهاتف المحمول المعتمدة عبر واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بالشركاء التابعين أو بالشركاء ("Affiliate API") أو عبر واجهة برمجة تطبيقات الإعلان عن المنتجات (Product Advertising API)، بما في ذلك أي روابط خاصة معروضة في متصفح ويب مدمج، ويجب أن تستخدم مُعرِّف الشريك التابع الذي خصصناه لكم صراحةً لتطبيقات الهاتف المحمول المعتمدة الخاصة بكم.

4. متطلبات البرنامج

بمشاركتكم في البرنامج، توافقون على الالتزام بمتطلبات المشاركة في برنامج الشركاء التابعين، وكذلك بجميع الصفحات والجداول والسياسات والإرشادات وغيرها من الوثائق والمواد المشار إليها في هذه الاتفاقية (ويُشار إليها مجتمعةً بـ"وثائق التشغيل").

ستزوّدوننا بجميع المعلومات التي نطلبها للتحقق من التزامكم بهذه الاتفاقية أو بأي من وثائق التشغيل. وإذا تبيّن لنا أنكم انتهكتم أيًا من المتطلبات أو القيود الموضحة في صفحة متطلبات المشاركة في برنامج الشركاء التابعين أو في أي من وثائق التشغيل الأخرى، أو أخللتم بهذه الاتفاقية بأي شكل آخر، فيجوز لنا (إضافةً إلى أي حقوق أو سبل انتصاف أخرى متاحة لنا) (أ) حجب رسوم الإعلان المستحقة لكم بموجب هذه الاتفاقية؛ (ب) إغلاق أي حسابات أخرى لديكم أو قد تفتحونها مستقبلًا، دون دفع أي رسوم إعلان؛ (ج) إنهاء هذه الاتفاقية؛ أو (د) اتخاذ أي من الإجراءات السابقة.

إضافةً إلى ذلك، توافقون بموجب هذا على ما يلي:

أنه يجوز لنا أن نرسل إليكم من وقت لآخر رسائل بريد إلكتروني بشأن البرنامج؛
أنه يجوز لنا مراقبة المعلومات المتعلقة بموقعكم وزوّاره التي نحصل عليها في سياق عرضكم للروابط الخاصة، وتسجيلها واستخدامها والإفصاح عنها (على سبيل المثال، أن عميلًا معيّنًا نقر على رابط خاص على موقعكم قبل شراء منتج على الموقع الشريك)، وفقًا لسياسة الخصوصية؛
أنه يجوز لنا مراقبة موقعكم وفحصه آليًا والتحقيق فيه للتحقق من الالتزام بهذه الاتفاقية ووثائق التشغيل.

5. المسؤولية عن موقعكم

أنتم وحدكم المسؤولون عن موقعكم، بما في ذلك تطويره وتشغيله وصيانته، وعن جميع المواد الواردة فيه. فعلى سبيل المثال، أنتم وحدكم المسؤولون عن:

التشغيل التقني لموقعكم وجميع المعدات المتعلقة به؛
عرض الروابط الخاصة والمحتوى على موقعكم وفقًا لهذه الاتفاقية ووثائق التشغيل، وكذلك أي اتفاقيات بينكم وبين أشخاص أو كيانات أخرى (بما في ذلك أي قيود أو متطلبات يفرضها الأشخاص أو الكيانات التي تستضيف موقعكم).
إنشاء المواد المعروضة على موقعكم وعرضها (بما في ذلك جميع أوصاف المنتجات والمواد الأخرى المتعلقة بالمنتجات، وأي معلومات تُدرجونها في الروابط الخاصة أو تربطونها بها) والحفاظ على دقتها واكتمالها وملاءمتها؛
استخدام المحتوى وموقعكم والمواد الموجودة عليه أو بداخله بطريقة لا تنتهك حقوقنا أو حقوق أي شخص أو كيان آخر أو تخالفها أو تستولي عليها دون وجه حق (بما في ذلك حقوق النشر وحقوق العلامات التجارية وحقوق الخصوصية وحقوق الدعاية أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية)؛
ضمان عدم استخدام المحتوى وموقعكم والمواد الموجودة عليه أو بداخله بطريقة ضارة أو مسيئة أو تنطوي على تجديف أو تشهير أو فحش أو إباحية أو استغلال للأطفال أو قذف، أو بأي طريقة أخرى مرفوضة؛
الإفصاح بدقة وبالشكل المناسب على موقعكم

من خلال سياسة خصوصية أو بغير ذلك، عن كيفية جمعكم للبيانات المجمّعة من الزوار واستخدامها وتخزينها والإفصاح عنها، بما في ذلك، عند الاقتضاء، أن أطرافًا ثالثة (بما فيها نحن والمعلنون الآخرون) قد تعرض محتوى وإعلانات، وتجمع معلومات مباشرةً من الزوار، وتضع ملفات تعريف الارتباط (Cookies) في متصفحات الزوار أو تتعرّف عليها؛
أي استخدام من جانبكم للمحتوى وللعلامات التجارية لـGoAffPro، سواء كان مسموحًا به بموجب هذه الاتفاقية أم لا.
لا نتحمل أي مسؤولية عن هذه المسائل أو عن أي مطالبات من المستخدمين النهائيين لديكم تتعلق بها، وتوافقون على تعويضنا وتعويض الشركات التابعة لنا والجهات المرخِّصة لنا، وموظفينا وموظفيهم ومسؤولينا ومسؤوليهم ومديرينا ومديريهم ووكلائنا ووكلائهم، وإبراء ذمتهم من أي وجميع المطالبات والأضرار والخسائر والالتزامات والتكاليف والنفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة) المتعلقة بـ(أ) موقعكم أو المواد الموجودة عليه، بما في ذلك الجمع بين موقعكم أو تلك المواد وتطبيقات أخرى أو المحتوى أو العمليات؛ (ب) استخدام موقعكم أو المواد الواردة فيه أو تطويرها أو تصميمها أو تصنيعها أو إنتاجها أو الإعلان عنها أو الترويج لها أو تسويقها، وكذلك جميع المسائل الأخرى الموضحة في هذا القسم 5؛ (ج) استخدامكم لأي محتوى، (د) سواء كان هذا الاستخدام مصرحًا به بموجب هذه الاتفاقية أو أي من وثائق التشغيل أو القانون المعمول به أم لا؛ (هـ) إخلالكم بأي حكم من أحكام هذه الاتفاقية أو أي من وثائق التشغيل؛ أو إهمال موظفيكم أو سوء سلوكهم المتعمد.

6. معالجة الطلبات

نعالج طلبات المنتجات الواردة من العملاء الذين ينتقلون عبر الروابط الخاصة من موقعكم إلى الموقع الشريك. ونحتفظ بحق رفض الطلبات التي لا تستوفي متطلبات الموقع الشريك، وفقًا لما قد يطرأ على هذه المتطلبات من تحديثات من وقت لآخر. ونتتبّع المشتريات المؤهلة (المعرّفة في القسم 7) لأغراض الإبلاغ واحتساب رسوم الإعلان، ونزوّدكم بتقارير تلخّص هذه المشتريات المؤهلة.

7. رسوم الإعلان

سندفع لكم رسوم الإعلان عن المشتريات المؤهلة وفقًا للقسم 8 ولجدول عمولات برنامج الشركاء التابعين. وإذا دُفع لكم مبلغ زائد لأي سبب، فإننا نحتفظ بحق مقاصّته مع رسوم الإعلان اللاحقة المستحقة لكم بموجب هذه الاتفاقية. ومع مراعاة الاستثناءات المبيّنة أدناه، تتحقق "عملية الشراء المؤهلة" عندما (أ) ينقر عميل على موقعكم على رابط خاص يؤدي إلى الموقع الشريك؛ (ب) خلال جلسة واحدة يضيف فيها العميل منتجًا إلى سلة التسوق ويقدّم طلب ذلك المنتج في موعد أقصاه 89 يومًا من أول نقرة للعميل؛ أو (ج) يُشحن المنتج إلى العميل ويدفع العميل ثمنه.

تبدأ "الجلسة" عندما ينقر العميل على رابط خاص من موقعكم إلى الموقع الشريك، وتنتهي فور: (س) مرور 24 ساعة على تلك النقرة؛ (ص) أو تقديم العميل طلبًا لمنتج؛ (ع) أو انتقال العميل عبر رابط خاص إلى الموقع الشريك لا يكون رابطكم الخاص.

تُستثنى رسوم الإعلان من المشتريات التالية، ولن ندفع أي رسوم إعلان عليها:

أي منتج يُوضع في سلة تسوق العميل، أو يبثّه العميل أو ينزّله، بعد انتهاء الجلسة المعنية، حتى لو كان العميل قد انتقل سابقًا عبر رابط خاص من موقعكم إلى الموقع الشريك؛

مشتريات المنتجات التي لا يتم تتبّعها أو الإبلاغ عنها بشكل صحيح لأن الروابط من موقعكم إلى الموقع الشريك غير منسّقة بشكل صحيح؛

أي منتج تشترونه أنتم أو يُشترى نيابةً عنكم عبر رابط خاص، بما في ذلك المنتجات التي تشترونها عبر الروابط الخاصة لأنفسكم أو لأصدقائكم أو أقاربكم أو زملائكم (على سبيل المثال، الطلبات الشخصية، والطلبات للاستخدام الخاص، والطلبات التي تقدّمونها لصالح أي شخص أو كيان آخر أو نيابةً عنه)؛

أي منتج يُقتنى لإعادة البيع أو لأي استخدام تجاري من أي نوع؛

أي منتج يُشترى بعد إنهاء هذه الاتفاقية؛

أي طلب منتج أُلغي أو أُرجع أو استُرد ثمنه؛

أي منتج يشتريه عميل أُحيل إلى الموقع الشريك بأي من الطرق التالية:

موضع إعلاني مدفوع محظور في محرك بحث؛

رابط إلى الموقع الشريك، بما في ذلك رابط إعادة التوجيه، يُنشأ أو يُعرض في محرك بحث استجابةً لبحث عام على الإنترنت أو لكلمة مفتاحية (أي في نتائج البحث الطبيعية أو المجانية أو العضوية أو غير المدفوعة)، سواء ظهرت هذه الروابط نتيجة تقديمكم بيانات إلى ذلك الموقع أو لغير ذلك.

أي عملية شراء مؤهلة قدّمتم بشأنها لأي شخص أو كيان مقابلًا أو حافزًا (بما في ذلك النقد أو تخفيض السعر أو استرداد جزء من المبلغ أو النقاط أو التبرع لجمعية خيرية أو منظمة أخرى أو أي منفعة أخرى) مقابل استخدام الروابط الخاصة (على سبيل المثال، من خلال تطبيق برنامج "مكافآت" أو ولاء يشجّع الأشخاص أو الكيانات على زيارة الموقع الشريك عبر روابطكم الخاصة).

أي منتج يُشترى عبر رابط خاص في تطبيق هاتف محمول لم يكن تطبيق هاتف محمول معتمدًا، أو حيث لم يكن الرابط الخاص في تطبيق الهاتف المحمول المعتمد مقدَّمًا عبر Affiliate API أو Product Advertising API أو غيرها من أدوات الربط التي نوفرها لكم.

أي عملية شراء مؤهلة تتم في الهند عبر هاتف محمول أو جهاز لوحي حيث:

يُحظر تمامًا الإعلان بنظام الدفع مقابل المشاهدة

يُحظر تمامًا أي شراء مؤهل يكون الشريك التابع قد نشر بشأنه روابط أو رمز القسيمة الخاص به على "موقع قسائم". ويرد تعريف موقع القسائم أدناه.

يُحظر عرض عروض القسائم على موقعكم مع عبارة مثل "إظهار رمز القسيمة" أو أي صياغة مشابهة تدعو الزائر إلى النقر على رمز قسيمة والانتقال إلى الموقع الشريك.

أن يكون تطبيق الموقع الشريك للهاتف المحمول مثبّتًا مسبقًا على الهاتف أو الجهاز اللوحي من قِبل الشركة المصنّعة للمعدات الأصلية ("OEM")؛ أو

أن يُثبَّت تطبيق الموقع الشريك للهاتف المحمول عبر إصدار صيانة أو تحديث للبرنامج الثابت، أو عبر إشعارات قائمة على البرنامج الثابت ترسلها الشركة المصنّعة للمعدات الأصلية أو أحد شركاء الإشعارات؛ أو

أن يُثبَّت تطبيق الموقع الشريك للهاتف المحمول من مصدر غير متجر Google Play أو متجر iOS App Store.

"موقع القسائم"

يحدد الشريك وفقًا لتقديره المطلق ما إذا كنتم مصنّفين كشريك تابع للقسائم. ومن العوامل التي قد تؤدي إلى التصنيف كـ"شريك تابع للقسائم"، على سبيل المثال لا الحصر:

وجود عروض قسائم على موقع الشريك التابع، ولا سيما من عدد كبير من التجار المختلفين، خاصةً إذا كانت هذه القسائم تمثّل تجارًا كثيرين مختلفين و/أو كانت مفهرسة أو منظّمة في دليل؛

وجود كلمات معيّنة (أو صيغ مختلفة منها أو أخطاء إملائية فيها) في عنوان URL الخاص بالموقع أو في مكان بارز من محتواه، مثل "قسائم" أو "صفقات" أو "توفير"؛

موقع يركّز على تجار آخرين وعلى التخفيضات أو العروض الخاصة التي يقدّمونها، بدلًا من التركيز على المنتجات، ولا يقدّم سوى القليل من المحتوى الأصلي الذي يُنشئه البشر.

يُقصد بـ"الموضع الإعلاني المدفوع المحظور في محرك بحث" الإعلان الذي حصلتم عليه من خلال المزايدة على كلمات مفتاحية أو مصطلحات بحث أو مُعرِّفات أخرى (بما في ذلك المصطلحات المحمية) أو من خلال المشاركة بأي شكل آخر في مزادات الكلمات المفتاحية. ويُقصد بـ"المصطلح المحمي" الكلمات المفتاحية أو مصطلحات البحث أو المُعرِّفات الأخرى التي تتضمن كلمة "goaffpro" أو أي علامة تجارية أخرى لـGoAffPro أو الشركات التابعة لها، أو صيغًا مختلفة من هذه الكلمات أو أخطاء إملائية فيها (على سبيل المثال، "goaffpor"). ويُقصد بـ"رابط إعادة التوجيه" الرابط الذي يعيد توجيه المستخدمين بشكل غير مباشر، عبر موقع أو صفحة ويب وسيطة، إلى الموقع الشريك، دون أن يتطلب ذلك من المستخدم النقر على رابط أو اتخاذ أي إجراء إيجابي آخر على ذلك الموقع أو تلك الصفحة الوسيطة. ويُقصد بـ"محرك البحث" Google أو Yahoo أو Bing أو أي محرك بحث أو بوابة أو خدمة إعلانات مموّلة أخرى، أو أي خدمة أو موقع آخر للبحث أو الإحالة يشارك في أي من شبكاتها.

8. دفع رسوم الإعلان

سندفع لكم رسوم الإعلان شهريًا عن المشتريات المؤهلة التي شُحنت أو بُثّت أو نُزّلت (حسب الحالة) في شهر معيّن، مع مراعاة أي اقتطاعات أو خصومات معمول بها موضحة أدناه. وسندفع لكم بعد نحو 60 يومًا من نهاية كل شهر ميلادي، ولكن يجوز لنا تجميع رسوم الإعلان وحجبها إلى أن يبلغ إجمالي المبلغ المستحق لكم 1,000 روبية هندية (INR) على الأقل في حالة التحويلات عبر NEFT.

تشمل رسوم الإعلان المستحقة لكم جميع الضرائب، بما في ذلك أي ضريبة خدمات أو ضريبة سلع وخدمات معمول بها، أو أي ضرائب أو رسوم أخرى قد يتعيّن عليكم دفعها فيما يتعلق بهذه الخدمات، والتي يجب عليكم، وفقًا للقوانين واللوائح المعمول بها، إصدار فاتورة صالحة بشأنها والإبلاغ عنها في إقراراتكم الضريبية خلال المدة المحددة، حتى يتمكن الموقع الشريك من المطالبة بخصم ضريبة المدخلات عن الضرائب المدفوعة. وتوافقون على الالتزام بجميع الأحكام المعمول بها في هذا القانون، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:

• إصدار فواتير متوافقة مع ضريبة السلع والخدمات (GST) في الوقت المناسب؛
• تقديم الفواتير إلى الموقع الشريك؛
• إيداع الضرائب المستحقة بشكل منتظم؛ و
• الإقرار بها بشكل صحيح لدى الحكومة وفقًا لقوانين الضرائب.

إذا حُرم الموقع الشريك أو GoAffPro في أي وقت من خصم ضريبي أو أُلزم بدفع ضرائب بسبب (على سبيل المثال لا الحصر) إصداركم فاتورة معيبة، أو عدم دفعكم للضرائب، أو بيانات غير صحيحة في الإقرارات الضريبية التي قدّمتموها، أو عدم التزامكم بالقوانين واللوائح المعمول بها، فإنكم ملزمون بتعويض الموقع الشريك وGoAffPro عن أي خصم مرفوض أو ضريبة محصّلة، وكذلك عن أي فوائد وغرامات مفروضة على الموقع الشريك وGoAffPro. وإذا اقتضى قانون الضرائب الهندي المعمول به ذلك، يجوز لنا خصم أو اقتطاع ضرائب أو رسوم أو مبالغ مماثلة من رسوم الإعلان المستحقة لكم. وإذا كنتم مقيمين في الهند، فإن رسوم الإعلان المستحقة لكم تخضع لضريبة الاستقطاع بالمعدل الذي يحدده القانون. وإذا لم تكونوا مقيمين في الهند أو لم تزوّدونا برقم حسابكم الدائم (PAN)، فإن معدل ضريبة الاستقطاع المطبّق عليكم سيختلف. وإذا كنتم غير مقيمين، فإنكم توافقون أيضًا على تزويد الموقع الشريك وGoAffPro بالمستندات اللازمة، عند الاقتضاء، للوفاء بأي التزامات إبلاغ أو التزامات تتعلق برسوم الإعلان المستحقة لكم. وإذا خصمنا أو اقتطعنا ضرائب من رسوم الإعلان المستحقة لكم، فسنصدر لكم، حيثما يقتضي القانون ذلك، شهادة استقطاع ضريبي مقابلة كدليل على إيداع الضرائب لدى الجهات التنظيمية المختصة (وفي حالة غير المقيمين، يخضع ذلك لتقديم المستندات المناسبة). وإذا قدّمتم لنا شهادة بإعفاء من ضريبة الاستقطاع أو بتخفيضها، فسنطبّق معدل الاستقطاع المعفى أو المخفّض هذا بوصفه المعدل المعمول به على رسوم الإعلان المستحقة لكم. وتوافقون بموجب هذا على عدم رفع أي مطالبات ضد GoAffPro أو أي من الشركات التابعة لها، وتتنازلون بموجب هذا عن أي وجميع المطالبات التي قد تكون لكم الآن أو مستقبلًا فيما يتعلق بالضرائب الناشئة عن الإقرارات التي يقدّمها الموقع الشريك وGoAffPro لدى أي سلطة ضريبية مختصة بموجب هذه الاتفاقية.

9. السياسات والأسعار

العملاء الذين يشترون المنتجات عبر هذا البرنامج هم عملاء للموقع الشريك فيما يتعلق بجميع الأنشطة التي يمارسونها على الموقع الشريك. وبناءً عليه، وفيما بينكم وبيننا، تسري على هؤلاء العملاء جميع الأسعار وشروط البيع والقواعد والسياسات وإجراءات التشغيل المتعلقة بطلبات العملاء وخدمة العملاء وبيع المنتجات المدرجة على الموقع الشريك، ويجوز تغييرها في أي وقت.

10. التعريف بأنفسكم كشريك تابع

لن تُصدروا أي بيان صحفي أو تُدلوا بأي تصريح علني آخر بشأن هذه الاتفاقية أو استخدامكم للمحتوى أو مشاركتكم في البرنامج. ولا يجوز لكم تحريف العلاقة بينكم وبيننا أو تجميلها (بما في ذلك الادعاء أو الإيحاء بأننا ندعم أو نرعى أو نؤيد أو نساهم في جمعية خيرية أو قضية أخرى)، كما لا يجوز لكم التصريح أو الإيحاء بوجود أي علاقة أو انتساب بينكم وبيننا أو أي شخص طبيعي أو اعتباري آخر، إلا بالقدر المسموح به صراحةً في هذه الاتفاقية. ومع ذلك، يجب عليكم أن تذكروا بوضوح ما يلي على موقعكم: "[Enter your name] مشارك في برنامج الشركاء التابعين من GoAffPro، وهو برنامج إعلاني للشركاء التابعين صُمّم ليوفّر للمواقع وسيلةً لكسب رسوم إعلان من خلال الإعلان عن الموقع الشريك والربط به."

11. ترخيص محدود

1. مع مراعاة شروط هذه الاتفاقية، ولغرض محدود فقط هو الإعلان عن المنتجات على الموقع الشريك وتوجيه المستخدمين النهائيين إليه في إطار البرنامج، نمنحكم بموجب هذا ترخيصًا محدودًا وقابلًا للإلغاء وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن وغير حصري ومعفى من الإتاوات، من أجل (أ) نسخ المحتوى وعرضه على موقعكم فقط؛ و(ب) استخدام العلامات التجارية والشعارات الخاصة بنا التي نوفرها لكم مع المحتوى فقط (ويُشار إلى هذه العلامات التجارية والشعارات مجتمعةً بـ" العلامات التجارية لـGoAffPro ") على موقعكم فقط ووفقًا لإرشادات العلامات التجارية الخاصة ببرنامج الشركاء التابعين

2. تنتهي جميع التراخيص المنصوص عليها في هذا القسم 11 فورًا وتلقائيًا إذا أخفقتم في أي وقت في الوفاء في الموعد المحدد بأي التزام بموجب هذه الاتفاقية أو أي من وثائق التشغيل، أو إذا أُنهيت هذه الاتفاقية لأي سبب آخر. وإضافةً إلى ذلك، يجوز لنا إنهاء الترخيص المنصوص عليه في هذا القسم 11، كليًا أو جزئيًا، بموجب إشعار كتابي. وستقومون على الفور بإزالة جميع المحتوى والعلامات التجارية لـGoAffPro التي أُنهي بشأنها الترخيص المنصوص عليه في هذا القسم 11، أو التي نطلبها منكم من وقت لآخر، من موقعكم، وبحذفها أو إتلافها بأي شكل آخر.

3. ترخيص الملكية الفكرية لبرنامج الشركاء التابعين (" الترخيص ")

   1. بقبولكم هذه الاتفاقية، أو بوصولكم إلى محتوى الإعلان عن المنتجات (على النحو المعرّف أدناه) أو استخدامه، بما في ذلك واجهات برمجة التطبيقات المملوكة وغيرها من الأدوات (ويُشار إليها مجتمعةً بـ" PA API ") التي تتيح لكم الوصول إلى أنواع معيّنة من البيانات والصور والنصوص وغيرها من المعلومات والمحتوى المتعلق بالمنتجات (" محتوى الإعلان عن المنتجات ") الذي قد نوفره لكم، فإنكم توافقون على هذا الترخيص.

   2. مع مراعاة شروط هذا الترخيص، ولغرض محدود فقط هو المشاركة في برنامج الشركاء التابعين بالتزام صارم بهذه الاتفاقية (بما في ذلك هذا الترخيص ووثائق التشغيل الأخرى)، نمنحكم بموجب هذا ترخيصًا محدودًا وقابلًا للإلغاء وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن وغير حصري ومعفى من الإتاوات، من أجل: (أ) نسخ محتوى الإعلان عن المنتجات وعرضه على موقعكم فقط؛ (ب) استخدام العلامات التجارية لـGoAffPro التي نوفرها لكم ضمن محتوى الإعلان عن المنتجات فقط، على موقعكم فقط ووفقًا لإرشادات العلامات التجارية الخاصة ببرنامج الشركاء التابعين، ما لم يُنص على خلاف ذلك في هذه الاتفاقية؛ و(ج) الوصول إلى PA API وموجز البيانات ومحتوى الإعلان عن المنتجات واستخدامها وفقًا للمواصفات ولهذا الترخيص فقط.

12. الاحتفاظ بالحقوق؛ المساهمات المقدَّمة

باستثناء التراخيص المحدودة المنصوص عليها صراحةً في القسم 11، نحتفظ بجميع الحقوق والملكية والمصالح (بما في ذلك جميع حقوق الملكية الفكرية والحقوق المملوكة) في البرنامج والروابط الخاصة وصيغ الروابط والمحتوى وواجهات PA API وموجزات البيانات ومحتوى الإعلان عن المنتجات وأسماء النطاقات التي نملكها أو نشغّلها، والمعلومات والمواد الموجودة على مواقع الشركاء أو المواقع التابعة، والعلامات التجارية والشعارات الخاصة بنا وبالشركات التابعة لنا (بما في ذلك العلامات التجارية لـGoAffPro)، وأي ملكية فكرية وتقنية أخرى نوفرها أو نستخدمها في إطار البرنامج (بما في ذلك واجهات برمجة التطبيقات وحزم تطوير البرمجيات والمكتبات والأكواد النموذجية والمواد ذات الصلة)، ولا تكتسبون أي حق ملكية أو أي حقوق في البرنامج أو عليه بموجب هذه الاتفاقية أو الترخيص الممنوح بموجبها.

إذا قدّمتم لنا أو لأي من الشركات التابعة لنا اقتراحات أو مراجعات أو تعديلات أو بيانات أو صورًا أو نصوصًا أو غيرها من المعلومات أو المحتوى بشأن منتج ما أو فيما يتعلق بهذه الاتفاقية أو المحتوى أو مشاركتكم في البرنامج، أو إذا عدّلتم المحتوى بأي شكل (ويُشار إلى ذلك مجتمعًا بـ" مساهمتكم ")، فإنكم بموجب هذا تتنازلون لنا بشكل نهائي لا رجعة فيه عن جميع الحقوق والملكية والمصالح في مساهمتكم، وتمنحوننا (حتى لو صنّفتم مساهمتكم على أنها سرية) حقًا وترخيصًا دائمًا ومدفوعًا بالكامل ومعفى من الإتاوات وغير حصري وعالميًا وغير قابل للإلغاء وقابلًا للتحويل بحرية، من أجل (أ) استخدام مساهمتكم ونسخها وأدائها وعرضها وتوزيعها بأي طريقة؛ (ب) تكييف مساهمتكم وتعديلها وإعادة تنسيقها وإنشاء أعمال مشتقة منها لأي غرض؛ (ج) استخدام اسمكم ونشره كنسبة للمساهمة فيما يتعلق بمساهمتكم (دون أن نكون ملزمين بذلك)؛ و(د) منح تراخيص من الباطن للحقوق السابقة لأي شخص أو كيان آخر. وإضافةً إلى ذلك، تضمنون بموجب هذا أن: (ص) مساهمتكم عمل أصلي من إنتاجكم، أو أنكم حصلتم عليها بطريقة مشروعة؛ و(ع) ممارسة حقوقنا وحقوق المرخَّص لهم من الباطن من قِبلنا بموجب الترخيص السابق لا تنتهك حقوق أي شخص طبيعي أو اعتباري، بما في ذلك حقوق النشر. وتوافقون على مساعدتنا بأي طريقة لازمة لتوثيق حقوقنا في مساهمتكم أو استكمالها أو الحفاظ عليها.

13. الامتثال للقوانين

فيما يتعلق بمشاركتكم في البرنامج، توافقون على الامتثال لجميع القوانين المعمول بها في الهند، ولا سيما الأوامر والقواعد واللوائح والمراسيم والتراخيص والتصاريح والأحكام والقرارات وغيرها من متطلبات جميع السلطات الحكومية التي لها ولاية عليكم.

14. المدة والإنهاء

تبدأ مدة هذه الاتفاقية عند قبولنا طلب انضمامكم إلى البرنامج، وتنتهي عندما تُنهونها أنتم أو ننهيها نحن. ويجوز لكل منكم ومنا إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت، بسبب أو دون سبب، بموجب إشعار كتابي بالإنهاء يُوجَّه إلى الطرف الآخر. وعند إنهاء هذه الاتفاقية، تنتهي تلقائيًا جميع التراخيص التي تحملونها فيما يتعلق بالمحتوى، ويجب عليكم التوقف فورًا عن استخدام المحتوى والعلامات التجارية لـGoAffPro، والمبادرة إلى إزالة جميع الروابط إلى الموقع الشريك وجميع العلامات التجارية لـGoAffPro وكل المحتوى الآخر وجميع المواد الأخرى التي قدّمناها أو أتحناها لكم أو قُدّمت نيابةً عنا بموجب هذه الاتفاقية أو بغير ذلك في إطار البرنامج، من موقعكم، وحذفها أو إتلافها بأي شكل آخر. ويجوز لنا حجب رسوم الإعلان المستحقة وغير المدفوعة لمدة معقولة بعد الإنهاء لضمان دفع المبلغ الصحيح (على سبيل المثال، لاحتساب أي إلغاءات أو مرتجعات). وعند إنهاء هذه الاتفاقية، تنقضي جميع حقوق الطرفين والتزاماتهما، باستثناء حقوق الطرفين والتزاماتهما بموجب الأقسام 5 و9 و10 و12 و13 و14 و16 و17 و18 و19 و20، وكذلك أي التزامات دفع مستحقة علينا وغير مدفوعة بموجب هذه الاتفاقية، والتي تظل سارية بعد إنهاء هذه الاتفاقية. ولا يُعفي إنهاء هذه الاتفاقية أيًا من الطرفين من المسؤولية عن الإخلالات أو الالتزامات الناشئة بموجب هذه الاتفاقية قبل الإنهاء.

15. التعديل

يجوز لنا تعديل الشروط والأحكام الواردة في هذه الاتفاقية (وفي وثائق التشغيل) في أي وقت ووفقًا لتقديرنا المطلق، من خلال نشر إشعار بالتغيير أو اتفاقية معدّلة أو وثائق تشغيل معدّلة على الموقع الشريك، أو من خلال إرسال إشعار بالتغيير إليكم عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان المرتبط حاليًا بحساب الشريك التابع الخاص بكم (ويسري أي تغيير يُرسل عبر البريد الإلكتروني اعتبارًا من التاريخ المذكور في الرسالة، وفي جميع الأحوال ليس قبل مرور يومي عمل من تاريخ إرسالها). وقد تشمل التغييرات، على سبيل المثال، تغييرات في جدول رسوم الإعلان لبرنامج الشركاء التابعين، وشروط المشاركة في برنامج الشركاء التابعين، وإجراءات الدفع، ومتطلبات البرنامج الأخرى. إذا لم توافقوا على أي تغيير، فإن سبيل الانتصاف الوحيد المتاح لكم هو إنهاء هذه الاتفاقية. ويُعدّ استمراركم في المشاركة في البرنامج بعد تاريخ سريان التغيير (على سبيل المثال، تاريخ نشر إشعار بالتغيير أو اتفاقية معدّلة أو وثائق تشغيل معدّلة على الموقع الشريك، أو التاريخ المذكور في رسالة بريد إلكتروني موجّهة إليكم بشأن هذا التغيير) قبولًا ملزمًا منكم لهذا التغيير.

16. العلاقة بين الطرفين

أنتم ونحن متعاقدون مستقلون، ولا يُنشئ أي شيء في هذه الاتفاقية أو في وثائق التشغيل علاقة شراكة أو مشروع مشترك أو وكالة أو امتياز تجاري أو تمثيل تجاري أو علاقة عمل بينكم وبيننا أو بين الشركات التابعة لكل منا. ولا يحق لكم تقديم أو قبول أي عروض أو إقرارات نيابةً عنا أو نيابةً عن الشركات التابعة لنا. ولن تُدلوا بأي تصريحات، سواء على موقعكم أو بغير ذلك، تتعارض أو قد تتعارض مع مضمون هذا القسم. وإذا خوّلتم شخصًا أو كيانًا آخر أو ساعدتموه أو شجعتموه أو سهّلتم له اتخاذ إجراءات تتعلق بموضوع هذه الاتفاقية، فستُعدّون كأنكم اتخذتم تلك الإجراءات بأنفسكم.

17. تحديد المسؤولية

لن نكون مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو تأديبية (بما في ذلك أي خسارة في الإيرادات أو الأرباح أو السمعة التجارية أو الاستخدام أو البيانات) ناشئة عن هذه الاتفاقية أو البرنامج أو وثائق التشغيل أو الموقع الشريك أو موقع GoAffPro أو عروض الخدمة (المعرّفة أدناه) أو مرتبطة بها، حتى لو أُبلغنا بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. علاوةً على ذلك، لن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية الناشئة عن هذه الاتفاقية أو البرنامج أو الموقع الشريك أو موقع GoAffPro أو عروض الخدمة أو المرتبطة بها إجمالي مبلغ رسوم الإعلان المدفوعة أو المستحقة لكم بموجب هذه الاتفاقية خلال الاثني عشر شهرًا السابقة مباشرةً لتاريخ الواقعة التي نشأت عنها أحدث مطالبة بالمسؤولية.

18. إخلاء المسؤولية

يُقدَّم البرنامج وموقع GoAffPro والموقع الشريك وجميع المنتجات والخدمات المعروضة على الموقع الشريك وجميع الروابط الخاصة وصيغ الروابط ووثائق التشغيل والمحتوى واسم النطاق GOAFFPRO.COM والعلامات التجارية والشعارات الخاصة بالشركات التابعة لنا (بما في ذلك العلامات التجارية لـGoAffPro)، وكذلك جميع التقنيات والبرمجيات والميزات والمواد والبيانات والصور والنصوص وغيرها من المعلومات والمحتوى الذي نقدّمه أو نستخدمه نحن أو الشركات التابعة لنا أو الجهات المرخِّصة لنا في إطار البرنامج (ويُشار إليها مجتمعةً بـ" عروض الخدمة ") "كما هي". ولا نقدّم نحن ولا أي من الشركات التابعة لنا أو الجهات المرخِّصة لنا أي إقرارات أو ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية أو غير ذلك، فيما يتعلق بعروض الخدمة. وباستثناء ما يحظره القانون، نخلي نحن والشركات التابعة لنا والجهات المرخِّصة لنا مسؤوليتنا عن جميع الضمانات المتعلقة بعروض الخدمة، بما في ذلك أي ضمانات ضمنية لقابلية التسويق أو الجودة المرضية أو الملاءمة لغرض معيّن أو عدم انتهاك حقوق الغير أو الانتفاع الهادئ، وكذلك أي ضمانات ناشئة عن سياق التعامل أو سياق الأداء أو الأعراف التجارية. ويجوز لنا، في أي وقت ومن وقت لآخر، ووفقًا لتقديرنا المطلق، إيقاف أي عرض من عروض الخدمة أو تغيير طبيعته أو ميزاته أو وظائفه أو نطاقه أو طريقة تشغيله. ولا نضمن نحن ولا الشركات التابعة لنا أو الجهات المرخِّصة لنا أن عروض الخدمة ستستمر في التوفر، أو ستعمل على النحو الموصوف أو بشكل متسق أو بأي طريقة معيّنة، أو ستكون دون انقطاع أو دقيقة أو خالية من الأخطاء أو من المكوّنات الضارة. ولن نكون نحن ولا أي من الشركات التابعة لنا أو الجهات المرخِّصة لنا مسؤولين عن (أ) أي أخطاء أو معلومات غير دقيقة أو انقطاعات في الخدمة، بما في ذلك انقطاع التيار الكهربائي أو أعطال الأنظمة؛ أو (ب) أي وصول غير مصرّح به إلى موقعكم أو إلى أي بيانات أو صور أو نصوص أو معلومات أو محتوى آخر، أو أي تغيير أو حذف أو إتلاف أو ضرر أو فقدان لها. ولن تُنشئ أي نصيحة أو معلومة تحصلون عليها منا أو من أي شخص أو كيان قانوني آخر، أو من خلال البرنامج أو المحتوى أو وثائق التشغيل أو موقع GoAffPro أو موقع برنامج الشركاء التابعين، أي ضمان غير منصوص عليه صراحةً في هذه الاتفاقية. علاوةً على ذلك، لن نكون نحن ولا الشركات التابعة لنا أو الجهات المرخِّصة لنا مسؤولين عن أي تعويض أو استرداد أو أضرار ناشئة عن (س) خسارة الأرباح أو الإيرادات المحتملة أو المبيعات المتوقعة أو السمعة التجارية أو غيرها من المنافع، (ص) أي استثمارات أو نفقات أو التزامات من جانبكم فيما يتعلق بهذه الاتفاقية أو بمشاركتكم في البرنامج، أو (ع) أي إنهاء لهذه الاتفاقية أو لمشاركتكم في البرنامج.

19. القانون الواجب التطبيق والنزاعات

تخضع هذه الاتفاقية لقوانين جمهورية الهند، بصرف النظر عن مبادئ تنازع القوانين. وتختص محاكم [Haryana] حصريًا بالنظر في جميع النزاعات المتعلقة بموضوع البرنامج أو هذه الاتفاقية أو الناشئة عنه بأي شكل.

على الرغم من أي حكم مخالف في هذه الاتفاقية، يجوز لنا طلب أمر قضائي أو أي انتصاف آخر من أي محكمة مختصة بشأن أي انتهاك فعلي أو مزعوم لحقوق الملكية الفكرية أو الحقوق المملوكة الخاصة بنا أو لحقوق أشخاص أو كيانات أخرى. كما تقرّون وتوافقون على أن حقوقنا في المحتوى ذات طابع خاص وفريد واستثنائي يمنحها قيمة خاصة، ولا يمكن تقدير خسارتها بسهولة أو التعويض عنها على نحو كافٍ بتعويضات مالية.

20. أحكام متفرقة

تقرّون وتوافقون على أنه يجوز لنا وللشركات التابعة لنا، في أي وقت (بشكل مباشر أو غير مباشر)، طلب إحالات العملاء بشروط قد تختلف عن تلك الواردة في هذه الاتفاقية، أو تشغيل مواقع مشابهة لموقعكم أو منافسة له. ولا يجوز لكم التنازل عن هذه الاتفاقية، سواء بحكم القانون أو بغير ذلك، دون موافقتنا الكتابية الصريحة المسبقة. ومع مراعاة هذا القيد، تكون هذه الاتفاقية ملزمة للطرفين ولخلفائهما والمتنازَل لهم من قِبلهما، وتعود بالنفع عليهم، وتكون نافذة في مواجهتهم. ولا يُعدّ عدم إلزامنا لكم بالامتثال الصارم لأي حكم من أحكام هذه الاتفاقية تنازلًا عن حقنا في إنفاذ ذلك الحكم أو أي حكم آخر من أحكام هذه الاتفاقية لاحقًا. وفي حال وجود تعارض بين هذه الاتفاقية ووثائق التشغيل، فإن المنتجات المستثناة من صفحة "برنامج الشركاء التابعين" تكون لها الأولوية على هذه الاتفاقية، التي تحكم بقية وثائق التشغيل. وفي هذه الاتفاقية، تعني عبارات "يشمل" و"بما في ذلك" و"على سبيل المثال" و"مثلًا" على التوالي: "يشمل دون حصر" و"بما في ذلك دون حصر" و"على سبيل المثال دون حصر" و"مثلًا دون حصر". وجميع القرارات أو التحديثات التي نتخذها، وجميع الإجراءات التي نتخذها، وجميع الموافقات التي نمنحها بموجب هذه الاتفاقية، تتم وفقًا لتقديرنا المطلق. ويُقصد بـ"المعلومات السرية" جميع المعلومات المتعلقة بنا أو بالشركات التابعة لنا التي نقدّمها بموجب هذه الاتفاقية وغير المعروفة للعامة. وتوافقون على ما يلي: (أ) تظل جميع المعلومات السرية ملكًا حصريًا لـGoAffPro؛ (ب) لن تستخدموا المعلومات السرية إلا بالقدر المعقول والضروري لأداء التزاماتكم بموجب هذه الاتفاقية، وستضمنون أن الأشخاص الذين يطّلعون على المعلومات السرية على علم بالالتزامات المنصوص عليها في هذا الحكم ويتقيّدون بها؛ و(ج) لن تفصحوا بأي شكل آخر عن المعلومات السرية لأي شخص أو كيان أو طرف ثالث آخر (باستثناء الشركات التابعة لكم). وتوافقون على أنه يجوز لنا، وفقًا لتقديرنا المطلق، الإفصاح عن أي معلومات تقدّمونها أو ترسلونها، أو تتعلق بأدائكم بموجب هذه الاتفاقية، أو إتاحتها لأي سلطة قضائية أو شبه قضائية أو حكومية أو تنظيمية أو غيرها، حيثما يتعيّن علينا التعاون معها و/أو الامتثال لأوامرها أو تعليماتها أو توجيهاتها، أو للوفاء بأي متطلبات بموجب القوانين المعمول بها. وتُقرّون وتضمنون أنكم والمؤسسة (أو المؤسسات) المالية التي تتعاملون معها لستم خاضعين لأي عقوبات ولستم مدرجين بأي شكل آخر في أي قائمة للأطراف المحظورة أو المقيّدة، ولستم مملوكين لأي طرف من هذا القبيل أو خاضعين لسيطرته، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر قوائم مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، وحكومة الولايات المتحدة (على سبيل المثال، قائمة الرعايا المعيّنين خصيصًا الصادرة عن وزارة الخزانة الأمريكية، وقائمة المتهرّبين من العقوبات الأجنبية، وقائمة الكيانات الصادرة عن وزارة التجارة الأمريكية)، والاتحاد الأوروبي أو الدول الأعضاء فيه، أو أي سلطة حكومية مختصة أخرى.

سياسة تطبيقات الهاتف المحمول

تسري سياسة الهاتف المحمول هذه (" سياسة تطبيقات الهاتف المحمول ") على إدراج الروابط الخاصة في تطبيق الهاتف المحمول المعتمد الخاص بكم. ويُقصد بـ"نحن" أو ضمير المتكلم الجمع موقع GoAffPro.com أو مواقعه الشريكة أو الشركات التابعة له، حسب الحالة. ويُقصد بـ"أنتم" وكيل المستخدم للحساب المرتبط بتطبيق الهاتف المحمول المعتمد. ويكون لجميع المصطلحات المكتوبة بأحرف استهلالية في النص الأصلي والمستخدمة أدناه وغير المعرّفة في هذه الصفحة المعنى المحدد لها في الاتفاقية. ويجب الالتزام الصارم بسياسة تطبيقات الهاتف المحمول هذه في جميع الأوقات، ويؤدي أي إخلال بها تلقائيًا إلى إنهاء الاتفاقية.

تطبيق الهاتف المحمول الخاص بكم:

1. يجب أن يكون تنزيله مجانيًا، ويجب أن تكون جميع روابط الإحالة متاحة دون دفع مقابل للوصول إليها.
2. يجب أن يتضمن محتوى أصليًا؛
3. يجب ألا يحاكي وظائف تطبيق التسوق الخاص بموقعنا الشريك (إن وُجد)؛
4. يجب ألا يتضمن ميزة لتتبّع الأسعار و/أو التنبيه بالأسعار، ما لم يتم الحصول على موافقة كتابية مسبقة من GoAffPro أو موقعها الشريك؛
5. يجب ألا يستضيف صفحات الويب الخاصة بالموقع الشريك أو يعرضها داخل WebViews.

يجوز لنا تعديل سياسة تطبيقات الهاتف المحمول هذه في أي وقت ووفقًا لتقديرنا المطلق، من خلال نشر إشعار بالتغيير أو سياسة تطبيقات هاتف محمول معدّلة أو مكمّلة على GoAffPro أو على الموقع الشريك. إذا لم توافقوا على أي تغيير، فإن سبيل الانتصاف الوحيد المتاح لكم هو إنهاء مشاركتكم في البرنامج. ويُعدّ استمراركم في إدراج الروابط الخاصة في تطبيق الهاتف المحمول المعتمد الخاص بكم بعد نشر إشعار بالتغيير أو سياسة تطبيقات هاتف محمول معدّلة على الموقع الشريك قبولًا ملزمًا منكم لهذا التغيير.

نحتفظ بالحق، وفقًا لتقديرنا المطلق، في اتخاذ الإجراء المناسب ضد أي استخدام غير مصرّح به أو أي استخدام لا يتوافق مع سياسة تطبيقات الهاتف المحمول هذه.